花笑み
/请勿转载
/QUELL花盘ss
/翻译整理
花笑み（笑靥如花）
文：関涼子
晚上睡觉这件事，和死亡有一些相似。
一闭上眼，就和世界失去了联系，今天的我已经结束了。
所以每当闭上眼的那一瞬间之前，我都会许下一个小小的愿望。
（神明大人。拜托你，请听听我的愿望）
我所求甚微。
只希望明天也是平稳、如常的一天。
「喂——，壱星」
壱流的声音在耳边响起，我的眼皮上下挣扎着。
「早安，该起床了」
我艰难地醒过来，一边揉眼睛一边也回了一声早安。
「早饭已经做好了哦」
「嗯……」
到此为止的对话和小时候没有任何变化。
「啊，什么嘛。壱星也是啊」
壱流的嘴角微微扬起一个弧度。
「？什么也是？」
「我说睡衣的袖子，有没有觉得变短了？」
壱流指了指我的袖口。袖边在腕骨下面三指宽的地方。
（以前要长一点的吗……）
我记不太清了。反倒是刚到东京时得到这件上市新款的睡衣时，一边被领到宿舍里的空房间一边纠结要不要收下的事记得格外清楚。
「你看，我的也变短了」
壱流嘻嘻地笑着，伸出手腕。袖子稍微短了一点，显得衣服有些拘束。
同样尺寸的睡衣，同样的身高。看来我的袖子的确变短了。
「奇怪啊。什么时候长高的」
「晚上睡觉的时候吧」
在我们闭着眼的时候。
（……有什么在改变）
在我们死去的期间，骨头吱吱嘎嘎地一点一点生长着。
「啊，小星——，小壱——。早——」
一进公共房间，英知就笑着冲我们挥了挥手。
「咦？你们俩为什么穿着睡衣？」
「英知，你看这」
壱流边说边跑向英知坐着的餐桌。
（最近壱流在走出去之前没有再回头看我了）
总爱担心的弟弟一个温柔的习惯。
这么想着，长久以来总是在我身边的弟弟离开我跑出去的背影，透出淡淡的安心和一丝甜蜜的寂寞。
（毕竟，已经不是小孩子了）
不会永远都一样的。就连骨头，也在生长。
「早安，壱星」
「……柊羽。早安」
我被突然从背后传来的声音小小地惊了一下。
「怎么，那个睡衣你们还在穿吗」
不知为何，柊羽看到我后也像吃了一惊似的眨了眨眼。
「嗯。不行吗？」
「不是这个意思……这睡衣不是很久之前临时买来凑合的吗。差不多该买新的了吧」
「不用了。也没有哪里破了的，太浪费了」
不过袖子变短了一点……我本想这么说，却被抢了话头。
「这次好好挑一件适合你穿的吧」
「适合我的……睡衣？」
睡衣又不是穿出去给人看的。或许是我的疑问过于一本正经，柊羽不由地笑了。
「一起去找找吧」
柊羽的表情看起来高兴得过了头。我也笑了起来。
在夜晚死去。又焕然一新地诞生。
这并不是为了摒弃昨日。
「差不多一起来吃早餐吧！」
「你们俩先去换衣服」
「走吧，壱星」
「嗯，稍微等我们一会」
而是为了让不与任何一天相同的今天，能够毫无负担地绽放微笑。
在全新的阳光下，我，此刻存在于此。
